Recherche dans la base PFC - Liaisons
PFC database liaison search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

La recherche pour @CG_imm vous @liaison_consonne z @CD_imm ê a trouvé 231 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Liaison	Ecoute	Contexte droit	L1	L2	L3	L4	L5
200	81aar2	Lacaune	AR2 : C'est parce que je vous	vous [z] aime		aime beaucoup que j'ai fait ce que j'ai fait parce que euh	1	z
727	svaab1	Nyon	AB: Je sais pas Qu'est-ce que vous	vous [z] aimeriez		aimeriez que je vous dise	1	z
735	svaab1	Nyon	AB: Mais bon vous	vous [z] avez		avez des gens qui aura qui aura toujours quelque chose qui va pas	1	z
949	81aaa1	Lacaune	AA : En France vous serez l/ la seule bulle que vous trouverez c'est que lorsque vous	vous [z] êtes		êtes dans votre voiture c'est11t-à-dire vous (X) vous11z affronterez le regard des gens	1	z
950	81aaa1	Lacaune	AA : En France vous serez l/ la seule bulle que vous trouverez c'est que lorsque vous11z êtes dans votre voiture c'est11t-à-dire vous (X) vous	vous [z] affronterez		affronterez le regard des gens	1	z
1478	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: en fait je pense que vous	vous [z] avez		avez raison on écrit20 avec un e ou des fois10 on le met10 au pluriel	1	z
1491	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: prenez20 un roman de Michel Tremblay je sais pas si on (X) si on vous	vous [z] en		en a parlé	1	z
1499	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: c'est vraiment pas bon mais là il y a eu un mouvement qu'on a appelé le mouvement joua/ le mouvement joualisant bon (vous	vous [z] avez		avez) le français québécois c'est notre propre langue à nous	1	z
1532	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: Si vous	vous [z] écoutez		écoutez euh	1	z
1533	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: Elvis Gratton ça peut-être qu'on vous	vous [z] en		en a parlé (mais alors) c'est deux classiques là	1	z
1602	13bma1	Aix-Marseille	E2: c'était assez sym/ MA1: ça je vous	vous [z] ai		ai vus	1	z
1634	44ajn1	Nantes	J: Ce serait marrant de leur dire après 'bien tiens ciblez ces gens-là' et leur dire 'bien tiens vous	vous [z] allez		allez me lire ça'	1	z
1857	bfakk1	Burkina Faso	BFAKK1L: C'est surtout à la frontière BFADG1L: Hum hum Lorsque vous	vous [z] arrivez		arrivez20 à la frontière	1	z
1859	bfakk1	Burkina Faso	BFAKK1L: et il y a le service hygiène vous devez passer pour montrer vos vaccinations si vous	vous [z] êtes		êtes10 en règle BFADG1L: Hum hum	1	z
1954	81arc1	Lacaune	RC : Mais on nous11z apprenait pas10 à dialoguer20 en en occitan on nous disait vous	vous [z] allez		allez à école il faut parler français voilà parler français mais nous comprenons très bien très bien le occitan	1	z
2041	scarp1	Neuchâtel	RP: enfin vous	vous [z] êtes		êtes10 en plein dedans aussi E: (rire) c'est pas moi qui vais dire le contraire oui oui	1	z
2046	scarp1	Neuchâtel	RP: je sais pas si ça vous	vous [z] a		a frappé E: X mais j'ai jamais remarqué non si euh sisi vous é/ si vous11z écoutez si vous faites10 attention	1	z
2047	scarp1	Neuchâtel	RP: je sais pas si ça vous11z a frappé E: X mais j'ai jamais remarqué non si euh sisi vous é/ si vous	vous [z] écoutez		écoutez si vous faites10 attention	1	z
2243	81aar2	Lacaune	AR2 : n paye des charges euh très11z élevées vous	vous [z] avez		avez dû euh peut-être être au courant par ça on a des charges sociales pour avoir des11z employés qui sont très11z élevées	1	z
2251	81aar2	Lacaune	AR2 : Et donc euh je peux vous	vous [z] assurer		assurer que j'ai nous11z avons beaucoup travaillé pers et moi	1	z
2305	61asg1	Domfrontais	SG: C'est vrai que on nous10 on pouvait la la transporter puis10 on vous	vous [z] aidait		aidait20 à mettre ça dans les plateaux	1	z
2315	61asg1	Domfrontais	GR: Et on a payé vos études SG: ui vous	vous [z] avez		avez oui	1	z
2787	61adp1	Domfrontais	DP: Euh ben oui ah ben je sais je sais parce qu'on11n avait20 été la voir vous vous	vous [z] étiez		étiez euh	1	z
2983	cyajl1	Cameroun	JL: oui enfin oui la langue maternelle parce que ce sont des langues- même si on les11z appelle les dialectes ce sont des langues20 à part entière c'est11t important de le dire je crois que vous	vous [z] allez		allez travailler là dessus20 aussi E: ouais	1	z
3360	21aml1	Dijon	ML : ils m'ont prise sans examen ils m'ont dit: 'Bon ben vous	vous [z] allez		allez en deuxième année et tout' et puis comme j'avais jamais vu enfin tu sais des grilles accords20 et tout ça et puis euh	1	z
3390	21aml1	Dijon	ML : tu sais ils te disent: 'on vous pouvez pas jouer dans orchestre vous	vous [z] avez		avez pas10 encore suffisamment le niveau vous pouvez pas faire ci vous pouvez pas faire ça euh'	1	z
3727	rcakn1	RCA Bangui	K1: Euh vous	vous [z] allez		allez voir que le taux intellectuels centrafricains va baisser	1	z
3730	rcakn1	RCA Bangui	K1: Vous vous lui dit de aller 'bon ce que vous	vous [z] avez		avez vous11z avez euh appris là lis-moi ça'	1	z
3731	rcakn1	RCA Bangui	K1: Vous vous lui dit de aller 'bon ce que vous11z avez vous	vous [z] avez		avez euh appris là lis-moi ça'	1	z
3813	rcayn1	RCA Bangui	Y1: tu lui demandes 'où est ton cahier qu'est-ce que vous	vous [z] avez		avez fait aujourhui'	1	z
3892	svarb2	Nyon	JB: Pour vous c'est bon n vous	vous [z] engage		engage RB: Parce que Je vous	1	z
3893	svarb2	Nyon	JB: Je vous	vous [z] engage		engage	1	z
3894	svarb2	Nyon	JB: Euh je vois que vous	vous [z] êtes		êtes euh tenez20 assez de place et tout il y a pas de problèmes	1	z
4444	61ajb1	Domfrontais	JB: et et je remonte si vous voulez euh c'est10 où je vous	vous [z] expliquais		expliquais que c'était20 à la Fosse Arthour	1	z
4462	61ajb1	Domfrontais	JB: Donc euh vous	vous [z] avez		avez des10 haies qui n'ont plus plus10 une seule herbe dessus hein La terre est nue	1	z
4468	61ajb1	Domfrontais	E: Des des bracelets vous dites JB: ui JB: oui c'est11t-à-dire un bracelet oui je vais vous	vous [z] expliquer		expliquer c'est11t-à-dire que si on c'est la fédération des chasseurs qui attribue	1	z
4469	61ajb1	Domfrontais	JB: Vous	Vous [z] avez		avez20 une région de chasse euh vous11z allez voir on vous11z attribue un bracelet	1	z
4471	61ajb1	Domfrontais	JB: Vous11z avez20 une région de chasse euh vous	vous [z] allez		allez voir on vous11z attribue un bracelet	1	z
4472	61ajb1	Domfrontais	JB: Vous11z avez20 une région de chasse euh vous11z allez voir on vous	vous [z] attribue		attribue un bracelet	1	z
4473	61ajb1	Domfrontais	JB: vous	vous [z] allez		allez (xx) un chevreuil Il faut10 un/ uni/ quand11t il est tué aussitôt20 après	1	z
4477	61ajb1	Domfrontais	JB: Qui vous prouve que vous	vous [z] aviez		aviez le droit de le faire sinon euh vous11z êtes euh passible une amende de facilement un million hein euh	1	z
4478	61ajb1	Domfrontais	JB: Qui vous prouve que vous11z aviez le droit de le faire sinon euh vous	vous [z] êtes		êtes euh passible une amende de facilement un million hein euh	1	z
4538	61ajb1	Domfrontais	JB: et l/ vous	vous [z] avez		avez du poiré qui est10 inbuvable hein C'est c'est pour faire eau de vie hein c'est E: ui oui uniquement et vous11z avez le poiré avec des des poires de plante (x)	1	z
4540	61ajb1	Domfrontais	JB: et l/ vous11z avez du poiré qui est10 inbuvable hein C'est c'est pour faire eau de vie hein c'est E: ui oui uniquement et vous	vous [z] avez		avez le poiré avec des des poires de plante (x)	1	z
4548	61ajb1	Domfrontais	JB: h c'est pas10 industriel non mais seulement euh c/ les gens là euh que je vous	vous [z] ai		ai dit qui E: ui qui participent20 à AC du Domfrontais	1	z
4566	61ajb1	Domfrontais	JB: si vous	vous [z] avez		avez20 un je vais vous donner	1	z
4568	61ajb1	Domfrontais	JB: euh une idée si vous	vous [z] avez		avez un litre eau de vie chez10 un cultivateur qui a fait10 en fraude	1	z
5318	rcamk1	RCA Bangui	MK1: Et le dernier que je vous	vous [z] ai		ai il est il a quatre ans	1	z
5783	61abm1	Domfrontais	BM: ils ils font ce qu'ils veulent hein Et puis si vous	vous [z] êtes		êtes pas contents ben on fait venir ailleurs donc ils11z en11n ont rien11n à foutre hein	1	z
5851	scacy1	Neuchâtel	CY: alors je leur disais 'mais surtout ne vous moquez pas les11z uns des11z autres surtout que vous	vous [z] êtes		êtes en plus tous fribourgeois donc c'est le comble' (rires)	1	z
5882	scacy1	Neuchâtel	CY: puis10 ils me disent ils me disent souvent enfin il y en a un cette année il me disait toujours pers 'Han mais Madame mais vous	vous [z] avez		avez la mémoire un poisson rouge' (rires)	1	z
6483	svarb2	Nyon	RB: pers notre fils nous11z a dit10 avec pers que vous	vous [z] alliez		alliez venir	1	z
6496	svarb2	Nyon	RB: u si vous	vous [z] avez		avez des contacts par téléphone	1	z
6548	81aaa1	Lacaune	AA : Mais c'est c/ je me suis rendu tr/ très vite compte que vous vous vivez20 en France vous	vous [z] en		en rendez pas compte mais j/ j'ai rencontré des11z Australiens j'ai rencontré de toutes les cultures20 et ils voient beaucoup les Français comme les11z arrogants c'est10 impressionnant	1	z
6887	81afv1	Lacaune	FV : Et vous	vous [z] avez		avez visité euh Lacaune ou vous11z êtes restées sur Lacaune ou au-delà	1	z
6888	81afv1	Lacaune	FV : Et vous11z avez visité euh Lacaune ou vous	vous [z] êtes		êtes restées sur Lacaune ou au-delà	1	z
7038	42acd1	Roanne	C: Mais comme nous disent les11z enfants: 'Ce que vous nous11z avez dit ce que vous	vous [z] avez		avez appris ça ça sert20 à rien parce que on peut plus le euh le pratiquer dans la vie de maintenant'	1	z
7323	54bfl1	Ogéviller	FL : Je vous	vous [z] ai		ai jamais demandé de me payer pour mon BTS hein je vous11z ai demandé de euh de travailler	1	z
7324	54bfl1	Ogéviller	FL : Je vous11z ai jamais demandé de me payer pour mon BTS hein je vous	vous [z] ai		ai demandé de euh de travailler	1	z
7356	81amb1	Lacaune	E2 : ui oui oui E3 : n a déjà fait euh (rires) MB : Ça y est vous	vous [z] êtes		êtes sucré ui E3 : ui	1	z
7361	81amb1	Lacaune	MB : Ça va aller allez E3 : (XXX) vous10 aussi vous	vous [z] êtes		êtes sucré là	1	z
7433	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Voilà pourquoi des fois quand vous	vous [z] allez		allez même dans les dans les kiosques ou alors dans des bistrots	1	z
7498	54bgh1	Ogéviller	GH: Vous	Vous [z] avez		avez pas10 appris pers ou vous vous11z en souvenez pas	1	z
7500	54bgh1	Ogéviller	GH: Vous11z avez pas10 appris pers ou vous vous	vous [z] en		en souvenez pas	1	z
8787	81ajc1	Lacaune	E1 : ous avons encore besoin une signature là vous dites que vous êtes accord ah oui RC : Je veux dire (XXXX) signer n'est-ce pas JC : ui oui oui oui oui accord mais je vous comprends vous	vous [z] avez		avez raison oui oui c'est très juste ce que vous faites	1	z
9053	21ash1	Dijon	SH: Alors c'était sous apoléon trois je vous hein je vous	vous [z] emmène		emmène loin hein	1	z
9605	54bmc1	Ogéviller	MC: vous	vous [z] étalez		étalez votre pâte vous mettez votre viande	1	z
9625	44aar2	Nantes	AR: Euh on aligne sur le lieu Je dis bien je dis je dis 'ah vou je dis 'vous vous	vous [z] alignez		alignez mais je pensais que euh'	1	z
9628	44aar2	Nantes	AR: Ce qui m'intéresserait c'est enfin j'envisa/ j'envisageais20 un un un que vous passeriez20 en-dessous il me dit 'bien' il dit 'oui mais comme vous	vous [z] êtes		êtes cliente chez nous ça doit'	1	z
9811	61acm1	Domfrontais	CM: et il me disait 'ça se voit vous	vous [z] avez		avez p/ vous connaissez pas ça les jeunes tout ça'	1	z
11017	cyacb1	Cameroun	CB: oui on vous	vous [z] apprenait		apprenait20 à répéter même si vous vous ne comprenez pas vous répétez quand même le son que	1	z
11414	rcakn1	RCA Bangui	K1: Tel que tel que tel que tel que RK1: À base un salaire minable trente quatorze mille hein comme vous vous vous	vous [z] avez		avez dit là	1	z
11739	44ams2	Nantes	MS: Bah oui je trouvais pas ça très cher enfin je trouvais que c'était cher par rapport à celui que vous	vous [z] aviez		aviez acheté parce que vous m'aviez dit que c'était tu avais20 acheté moins cher	1	z
12202	50app1	Brécey	PP : Alors nous10 on vous	vous [z] en		en mettra un couple à dormir là chez vous je suppose	1	z
12355	rcascm1	RCA Bangui	SCM1: vous vous	vous [z] êtesz		êtes11z a/ vous11z êtes20 obligé de parler sango	1	z
12355	rcascm1	RCA Bangui	SCM1: vous vous	vous [z] êtesz		êtes11z a/ vous11z êtes20 obligé de parler sango	1	z
12357	rcascm1	RCA Bangui	SCM1: vous vous11z êtes11z a/ vous	vous [z] êtes		êtes20 obligé de parler sango	1	z
12357	rcascm1	RCA Bangui	SCM1: vous vous11z êtes11z a/ vous	vous [z] êtes		êtes20 obligé de parler sango	1	z
12365	rcascm1	RCA Bangui	SCM1: u quand vous	vous [z] êtes		êtes dans votre village vous parlez votre patois	1	z
12365	rcascm1	RCA Bangui	SCM1: u quand vous	vous [z] êtes		êtes dans votre village vous parlez votre patois	1	z
12370	rcascm1	RCA Bangui	SCM1: Si dans foyer par exemple dans votre famille vous	vous [z] avez		avez quelqu'un qui sait lire et écrire vous pouvez parler français	1	z
12370	rcascm1	RCA Bangui	SCM1: Si dans foyer par exemple dans votre famille vous	vous [z] avez		avez quelqu'un qui sait lire et écrire vous pouvez parler français	1	z
12537	svajb1	Nyon	JB: Pour vous c'est bon n vous	vous [z] engage		engage RB: Parce que Je vous	1	z
12570	ciaeo2	Abidjan	CIAE2L: Est-ce que vous avez des ré/ des quand vous menez des travaux aussi là-dessus Quand vous	vous [z] êtes		êtes euh	1	z
13095	bfati1	Burkina Faso	BFATI1G: J'ai dit au lieu qu'on laisse 'Association pour le développement et la solidarité en Afrique' vous même ça va vous	vous [z] intéresser		intéresser E: Hum hum	1	z
13266	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1L: 'nous sommes les11z opérateurs20 économique vous vous	vous [z] êtes		êtes des boutiquiers BFAKI1L: (rires)	1	z
13268	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1L: ous nous11z avons nos moyens BFAKI1L: (rires) vous vous	vous [z] êtes		êtes10 obligés de vous soumettre à nous	1	z
14724	cyacb1	Cameroun	CB: et pourquoi alors v- à un moment donné vous commencez20 à vous	vous [z] arrêter		arrêter vous mêmes ces gens là	1	z
14790	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1G: Donc partout où vous vous rentrez vous	vous [z] avez		avez quatre-vingt-dix pour cent de trouver20h une connaissance	1	z
15948	42ags1	Roanne	G: Une haie bon ben si vous	vous [z] allez		allez20 à un comme je vous disais là du coté de la Saône et Loire ou de Allier	1	z
15973	81ajn1	Lacaune	E3 : Deux deux encore E2 : Deux (XXXX) oui J : Mais vous les11z avez euh vous savez euh qui vous	vous [z] allez		allez E2 : n va enregistrer Antoinette encore euh	1	z
15974	81ajn1	Lacaune	J : Mais vous les connaissez quoi les gens qui vous	vous [z] allez		allez20 enregistrer	1	z
15979	81ajn1	Lacaune	E2 : Pas avec les les euh les magnétophones mais ou on a noté les euh J : Ah oui accord euh E1 : Les prononciations les différences-là et euh J : Et donc vous vous vous	vous [z] allez		allez20 analyser20 enfin vous euh les euh oui oui (XX)	1	z
17106	50ayp1	Brécey	PP : Alors nous10 on vous	vous [z] en		en mettra un couple à dormir là chez vous je suppose	1	z
17163	rcark1	RCA Bangui	K1: Tel que tel que tel que tel que RK1: À base un salaire minable trente quatorze mille hein comme vous vous vous	vous [z] avez		avez dit là	1	z
18154	cyaja1	Cameroun	Ja: tu commences à di- parfois même vous	vous [z] êtes		êtes10 en réunion on te- on dit qu'une personne doit prier ça vous dépasse	1	z
18154	cyaja1	Cameroun	Ja: tu commences à di- parfois même vous	vous [z] êtes		êtes10 en réunion on te- on dit qu'une personne doit prier ça vous dépasse	1	z
19426	61ajh1	Domfrontais	JH: Au mieux écoutez vous	vous [z] avez		avez20 une gamine et ben vous vous11z occupez de votre gamine hein c'est difficile de E: Tant pis pour les autres hein ben oui c'est ça occuper de tout le monde hein	1	z
19428	61ajh1	Domfrontais	JH: Au mieux écoutez vous11z avez20 une gamine et ben vous vous	vous [z] occupez		occupez de votre gamine hein c'est difficile de E: Tant pis pour les autres hein ben oui c'est ça occuper de tout le monde hein	1	z
19464	61ajh1	Domfrontais	JH: E: uais ouais un11n enseignement euh vraiment euh alors là non vous pouvez pas vous	vous [z] épanouir		épanouir dans11z un milieu comme ça c'est pas possible	1	z
20535	bfaki1	Burkina Faso	BFAKI1L: on va vous donner des terrains vous	vous [z] allez		allez venir tr/ BFASY1L: Vous n'avez même pas de bons terrains Mais si BFASY1L: Vous n'avez pas de bons terrains Mais on fait igname chez nous	1	z
21514	61ajh1	Domfrontais	JH: ui oui oui Parce que euh quand pers est11t arrivée en quatre-vingt-six on nous11z a dit 'Vous	Vous [z] avez		avez beaucoup trop travaillé nous11z allons vous supprimer vos11z allocations20 aux jeunes21z enfant	1	z
22329	svarv1	Nyon	RV: Vous vous	vous [z] enrichissez		enrichissez pas	1	z
22419	bfath1	Burkina Faso	BFATH1L: Mais à partir du moment où vous D'abord pourquoi vous	vous [z] allez		allez BFAB1L: on jusqu'au Yatenga BFAB1L: uais pour demander de aide	1	z
22425	bfath1	Burkina Faso	BFATH1L: pour aller chez vous là-bas vous vous	vous [z] êtes		êtes au ord là-bas eux ils sont	1	z

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)